hamak jelentése
függőágy
spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: hard edzs
művészet az Egyesült Államokból az 1960-as években indult festészeti irányzat, jelemzője a tiszta, erős színek, éles kontúrok és a geometrikus formák használata
angol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény él’: hard ‘kemény’ | edge ‘él, szegély’
párbeszédes
német dialogisch ‘ua.’, lásd még: dialógus
A hamak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan árukivitelre törekvő, arra irányuló
lásd még: export , orientál
orvosi a betegség előjele, jelző tünetek együttese
+ előfutár, előhírnök
tudományos latin , ‘ua.’: görög prodromosz ‘előfutár’: pro- ‘elöl’ | dromosz ‘futópálya, út’ ← dromaó ‘fut’
jogtudomány törvényalkotás, törvénybe foglalás
angol codification ‘ua.’, lásd még: kodifikál
kiejtése: ekszkvizit
válogatott, kiváló, kitűnő
német , ‘ua.’ ← latin exquisitus ‘ua.’ ← exquirere, exquisitum ‘kiválogat’: ex- ‘el, ki’ | quaerere ‘keres’
zene mély férfihang a basszus és bariton között
német Bassbariton ‘ua.’, lásd még: basszus , bariton
tagadás, cáfolás, meghazudtolás
valaminek a megtagadása
latin denegatio ‘ua.’, lásd még: denegál
filművészet ugrások, zuhanások s egyéb veszélyes mutatványok jeleneteiben a filmszínészt helyettesítő akrobata
francia cascadeur ‘ua.’ ← cascader ‘esik, zuhan’, lásd még: kaszkád
(el)görögösít
német hellenisieren ← görög hellénidzó ‘ua.’, lásd még: hellén
történelem papi (pl. óegyiptomi írás, a hieroglif írás egyszerűsített formája)
angol hieratic ← görög hieratikosz ‘papi’ ← hierateia ‘papi tisztség’ ← hierosz ‘szent’
kiejtése: sifonjé
bútor varróasztalka
francia , ‘ua.’ ← chiffon ‘pamutszövet ágyneműhöz és fehérneműhöz’ ← chiffe ‘rongy, szövetdarabka’ ← ?
zene egyszerű, könnyed, érzelmes dal
zene francia kabarédal
francia chanson ‘ének’ ← latin cantio, cantionis ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál
politika országgyűlési vita lezárása
politika a felszólalási jog megvonása vagy korlátozása az országgyűlésben
francia clôture ‘bekerítés, lezárás’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
szabálytalan, rendellenes
német anormal ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: normális