Idegenszótár

hamak jelentése

  • függőágy
  • spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)

További hasznos idegen szavak

connétable

kiejtése: konetabl
  • történelem katonai főparancsnok Franciaországban a 17. század előtt
  • ófrancia conestable ‘ua.’ ← késő latin comes stabuli ‘az istálló grófja’ (fontos császári, majd frank udvari tisztség): lásd még: comes | latin stabulum ‘istálló’, tkp. ‘állóhely’ ← stare ‘áll’

perpetuális

  • állandó, folytonos, szakadatlan
  • késő latin perpetualis ‘ua.’ ← latin perpetuus ‘szakadatlan, folytonos’: per- ‘át, végig’ | petere ‘rohan’
  • lásd még: petíció
A hamak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

krematórium

  • halotthamvasztó
  • német Krematorium ‘ua.’ ← latin cremare, crematum ‘eléget, elhamvaszt’ (a dormitórium, szanatórium és hasonló szavak mintájára)

mediáció

  • politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
  • angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
  • lásd még: médium

proteolízis

  • biológia fehérjebomlás, fehérjebontás
  • tudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’

kelvin

  • fizika az abszolút hőmérséklet mértékegységeként használt (fok)
  • lord Kelvin skót fizikus nevéből

bravúros

  • pompás, mesteri, parádés
  • ügyes, talpraesett
  • huszáros, merész, vakmerő
  • lásd még: bravúr

gárda

  • katonai testőrség
  • had, alakulat
  • csapat, közösség, testület
  • munkaközösség
  • német Garde ‘ua.’ ← francia garde ‘őrizet, őr’ ← óalsófrank warda ‘védelem ← wardon ‘őriz’

arcus

barbarizmus

  • durvaság, nyerseség
  • kegyetlenség
  • nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibák
  • német Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’

extrovertált, extroverzió

hifi

  • műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)
  • angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)

prakticista

  • főnév a prakticizmus vallója
  • melléknév a prakticizmus alapján álló
  • német Praktizist ‘ua.’, lásd még: prakticizmus

taktikázik

  • ügyeskedik, mesterkedik, ravaszkodik
  • lásd még: taktika

ökoszisztéma

  • biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
  • német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), szisztéma